Living with Lupus

 Lupus is a serious chronic condition, but diagnosis and   treatment are improving. More people with lupus find that   they can be active and productive as lupus can be treated   and somewhat controlled. Therefore, controlling the   disease is key to living well with lupus. Education and   awareness of how your own body reacts to the disease   can help a person deal better with the challenge of living   with this condition. An informed patient can watch for   warning signs of a flare and manage treatment more   effectively.

 Catching a flare in its early stages can make treatment   easier and more effective. A good working relationship   with the doctors and the entire treatment team is   important to the success of treatment. The strong   support  of family, friends and support group members   can be equally important. Membership in lupus   organizations can be of help and be informative by linking   you with others in the community, providing education and   additional support.

French Lupus Facts Booklet - Le livret sur le lupus est désormais disponible en français!

Le lupus est une affection chronique grave. Toutefois, le diagnostic et le traitement de cette condition ne cessent de progresser. Un nombre croissant de personnes atteintes de lupus réalisent qu’elles peuvent être actives et productives. En fait, celui-ci peut être traité et maîtrisé jusqu’à un certain point. Il est donc essentiel de pouvoir contrôler le lupus pour réussir à bien vivre avec cette condition. Chaque individu peut davantage faire face à ce défi par l’éducation et par la compréhension de la façon dont son corps réagit. Ainsi, une personne informée peut gérer plus efficacement son traitement en surveillant les signes avant-coureurs de ses poussées de lupus.